Aucune traduction exact pour تفسير مثير

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe تفسير مثير

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • À la lecture du rapport, on constate que les activités du Conseil continuent d'obéir à deux tendances : d'une part, un ordre du jour extrêmement chargé, comme en atteste le nombre du réunions tenues et de décisions adoptées durant la période de référence et, d'autre part, une volonté récurrente d'élargir les domaines de compétence du Conseil de sécurité au détriment des prérogatives des autres organes principaux au nom d'une interprétation abusive et, par conséquent, contestée de la notion de menace à la paix et à la sécurité internationales.
    ولدى قراءة التقرير نلاحظ أن أنشطة المجلس ما زالت تتبع مسارين. من جهة، لدى المجلس جدول أعمال مزدحم للغاية، كما يتضح من عدد الجلسات التي عُقدت والقرارات التي اتُخذت خلال الفترة قيد الاستعراض. ومن ناحية أخرى، يتضح أن هناك ميلا مستمرا لتوسيع مجال اختصاص المجلس، وذلك على حساب صلاحيات الأجهزة الرئيسية الأخرى، وسعيا إلى تفسير مسيء وبالتالي مثير للتنازع لمفهوم التهديدات التي يتعرض لها السلم والأمن.